NB! TALLINN PRINT TRIENNIAL HAS NEW POSTAL ADDRESS AND E-MAIL:
TALLINN PRINT TRIENNIAL
c/o KUMU ART MUSEUM
WEIZENBERGI 34 / VALGE 1
TALLINN 10127
triennial@gmail.com
14TH TALLINN PRINT TRIENNIAL WILL TAKE PLACE IN
OCTOBER - NOVEMBER 2007 IN THE NEW BUILDING OF THE
ART MUSEUM OF ESTONIA -– IN KUMU.
EXHIBITIONS OF THE 13th TALLINN PRINT TRIENNIAL
MAIN EXHIBITION “INEXILE”
Rotermann Salt Storage Arts Centre, Ahtri str.2
11.09.–31.10.2004
from 11.09.-30.09.2004
wed-fri 12 a.m.-8 p.m.; sat–sun 11 a.m.-6 p.m.
from 01.10.-31.10.2004
wed–sun 11 a.m.–6 p.m.
free admission: every month last Friday
KARI BIE ERENURM „The Lady is a Tramp”
Flat exhibition, Väike-Karja 1-19/1
08.09.-26.09.2004
“OTHER NEIGHBOURHOOD”
curator SIRJE HELME
Tallinn Art Hall, Vabaduse väljak 8
Gallery of the Tallinn Art Hall, Vabaduse väljak 6
11.09.–24.10.2004
wed–mon 12 a.m.–6 p.m.
ANDRES TALI SOLO EXHIBITION “INSTRUMENTS OF LUST AND YEARNING”
Grand Prix winner of the 12th Tallinn Print Triennial
Tallinn City Gallery, Harju 13
04.09.-17.10.2004
wed–mon 12 a.m.–6 p.m.
president of the Triennial
e-mail: e.kask@neti.ee
Mrs. Mare Pedanik - secretary
Tallinn Print Triennial, c/o Kumu Kunstimuuseum
Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn 10127
Tel: 602 6022; Faks: 602 6002 ; triennial@gmail.com
INTERNATIONAL PRIZE JURY:
IRINA CIOS - curator and theorist, Bucarest
MAARETTA JAUKKURI - professor, Trondheim University
DAVID KIEHL - curator, Whitney Museum of American Art, New York
GAVIN TURK - artist, London
URMAS VIIK - artist, professor, Tallinn Pedagogical University

Jury in work:
Gavin Turk (England), Urmas Viik (Estonia), Maaretta Jaukkuri (Finland)

David Kiehl (USA), Irina Cios (Romania)
OPENINGS OF THE 13th TALLINN PRINT TRIENNIAL "inExile"


Eve Kask, president of the 13th Tallinn Print Triennial opening the exhibition.

artists: Farkhondeh Shahroudi, Silvina Der-Meguerditchian, Danica Dakic,
Raoul Kurvitz, Dan Mihaltianu, Sirje Helme (curator) and Jovan Balov.
September 13th, 2004
DAVID KIEHL (curator, Whitney Museum of Aamerican Art, New York)
"Make Art, Not Technique: A Look at Contemporary American Printmaking"
Lecture at Estonian Academy of Arts, Tallinn
Thank you for support:

EXHIBITIONS ACCOMPANYING THE TRIENNIAL:
Tallinn Print Triennial likes to thank all the 429 artists from 48 countries who submitted their
materials for the jury that took place from March 12 - 14, 2004.
The members of the jury:
NAREN BARFIELD - Wimbledon School of Art, Director of Research. England
EHA KOMISSAROV - The Art Museum of Estonia, curator. Estonia
URSULA ZELLER - IFA, Head of Fine Arts Department. Germany
The jury selected for the 13th Tallinn Print Triennial the following artists:
Nr. Family name First name Country 1 Allen Lynne USA 2 Arho Anna Finland 3 Atkinson Andrew England 4 Autio Susanna Finland 5 Bate David England 6 Baumgartner Christiane Germany 7 Belyat-Giunta Anya USA / Russia / France 8 Berggren Jim Sweden 9 Blazina Jennifer USA 10 Blažo František Slovakia 11 Chung Sang-gon South Korea 12 Cronholm Ellen Sweden 13 Evensen / Todorovic Kevin / Nina USA / Serbia & Montenegro 14 Ferry David England 15 Frank Basil Colin Israel 16 Gotleyb Leonardo Argentina 17 Ha Im-Sung South Korea 18 Harrison Lucy England 19 Holmström Lars Finland 20 Juan Andrea Argentina 21 Juskowiak-Abrams Iwona England 22 Kallio Päivikki Finland 23 Kalm Anu Estonia 24 Kidd Davida Canada 25 Kim Chang-Soo South Korea 26 Lampinen Markus Finland 27 Makov Pavel Ukraine 28 Mandrile Cecilia Argentina 29 Masaaki Ohya Japan 30 Mazzeo Javier Argentina 31 Mujkić Admir Bosnia & Herzegovina 32 Nevin Pete England 33 Oinonen Hanna Finland 34 Pohjalainen Juha-Pekka Finland 35 Poskovic Endi USA 36 Quinn Justin USA 37 Shereshevsky Hadass Israel 38 Smith John Estonia 39 Soroka Joanne Scotland 40 Staack Juergen Germany 41 Tuominen Jenni Finland 42 Urban Jason USA 43 Viña-Karila Sandra Venezuela 44 Yung Sau-Mui Hong-Kong, China


ESTONIA: Curator - Peeter Allik
3. Eve Kiiler